شرط التسجيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 74- ويجب على الجمعيات أن تستوفي شرط التسجيل في غضون شهرين اعتباراً من تاريخ تأسيسها.
   社会团体自成立之日起两个月内应进行国家登记。
2. والشروط المتعلقة بإقامة سجلات للمحاسبة وتقارير مالية ستظل تتوقف على شرط التسجيل في السجل التجاري.
   有关维护会计记录和财务报告的要求将继续依靠进行商业登记的要求。
3. وتنشئ اللوائح التنظيمية الإجراءات اللازمة لاستيفاء شرط التسجيل عندما لا تكون الإحالة قد تمت فعلا " .
   条例将确定在事实上未作任何转让的情况下解除登记的程序 " 。
4. وعليه، فإما أن يعترف البلد باء بتسجيل السمسار في البلد ألف أو أن يطلب إلى السمسار استيفاء شرط التسجيل أولا.
   因此B国要承认经纪人在A国的注册，或B国要求经纪人注册，然后再签发许可证。
5. 80-1- إضفاء مزيد من المرونة على القانون المتعلق بالمنظمات غير الحكومية، لا سيما بإلغاء شرط التسجيل السنوي (سويسرا)؛
   1. 使关于非政府组织的法律更加灵活，特别是通过取消每年的注册要求之途径(瑞士)；